Ejemplos de uso de "сэру" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Брызги", памятник сэру Тому Финни "Бризки", пам'ятник серу Тому Фінні
Он приходится троюродным кузеном сэру Ранульфу Файнсу. Він є троюрідним кузеном серові Ральфу Файнсу.
"Нет, сэр", - сказал номинант Трампа. "Ні, сер", - заявив номінант Трампа.
Поезд удовольствия сэра Кристофера Кларка Поїзд задоволення сера Крістофера Кларка
Вы переписывались с сэром Чарльзом? Ви листувалися з сером Чарльзом?
Нынешний владелец - сэр Джон Лесли. Нинішній власник - сер Джон Леслі.
Обращение сэра Кена Робинсона (YouTube) Звернення Сера Кена Робінсона (YouTube)
Была основана промышленником сэром Генри Тейтом. Була заснована промисловцем сером Генрі Тейтом.
Уборная, сэр, там, за деревьями. Вбиральня, сер, там, за деревами.
Дерби - место жительства беспощадного сэра Скэтлока. Дербі - місце проживання нещадного сера Скетлока.
Оно было спроектировано архитектором сэром Роем Граундсом. Центр було спроектовано архітектором Сером Роєм Граундсом.
Сэр Джон Колвиль, противник короля. Сер Джон Кольвіль, супротивник короля.
решения сэра Роберта должны быть безупречными. рішення сера Роберта повинні бути бездоганними.
Скульптором стал сэр Томас Брок. Скульптором став сер Томас Брок.
Живопись ", выставка картин сэра Пола МакКартни; Живопис ", виставку полотен сера Пола МакКартні;
Наследуемая почесть с титулом сэр. Успадкована почесть з титулом сер.
Клементина Черчилль, жена сэра Уинстона Черчилля; Клементина Черчілль, дружина сера Вінстона Черчілля;
Представьте только: "сэр Игги Поп". Уявіть лише: "сер Іггі Поп".
Сэр Ричард Мейтленд имел сыновей. Сер Річард Мейтленд мав синів.
сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк; сер Кейт Хенкок, видатний історик;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.