Usage examples of "сюрприза" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Не обошлось, однако, и без сюрприза. Не обійшлося, щоправда, і без сюрпризів.
Преимуществ у такого сюрприза много: Переваг у такого сюрпризу багато:
Вкусный сюрприз от Coffee Life! Смачний сюрприз від Coffee Life!
Приятных вам покупок и сюрпризов! Приємних вам покупок і сюрпризів!
Пусть это будет приятным сюрпризом. Нехай це буде приємним сюрпризом.
Росписи хной и другие сюрпризы. Розпис хною та інші сюрпризи.
Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами. Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами.
Вы сделали приятный сюрприз товарищу Сталину ". Ви зробили приємну несподіванку товаришеві Сталіну "...
Но "Сюрприз" - не о трагедиях. Але "Сюрприз" - не про трагедії.
Вот такое разнообразие приятных сюрпризов! Ось таке розмаїття приємних сюрпризів!
ДТП не будет приятным сюрпризом. ДТП не буде приємним сюрпризом.
На этом сюрпризы не заканчиваются! На цьому сюрпризи не закінчуються!
Дарите радость с сюрпризами от SunRose. Даруйте радість з сюрпризами від SunRose.
Это сюрприз ", - сказала Сесилия Апалдетти. Це сюрприз ", - сказала Сесілія Апалдетті.
Нынешняя зима преподнесла немало "сюрпризов". В цьому році зима підготувала чимало сюрпризів.
ДТП не является приятным сюрпризом. ДТП не є приємним сюрпризом.
На этом сюрпризы не закончились. На цьому сюрпризи не закінчились.
Будущим водителям приготовили неприятный "сюрприз" Українським таксистам приготували неприємний "сюрприз"
Наша планета - настоящий кладезь сюрпризов. Наша планета - справжнє джерело сюрпризів.
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!