Ejemplos del uso de "табачных" en ruso

<>
акцизный налог с табачных изделий; акцизний податок з тютюнових виробів;
Также необходимо запретить рекламирование табачных изделий. Також необхідно заборонити рекламування тютюнових виробів.
8) поштучно (для табачных изделий, кроме сигар); 8) поштучно (для тютюнових виробів, крім сигар);
Особенно изнуряющим был труд на табачных плантациях. Особливо виснажливою була праця на тютюнових плантаціях.
До 200 сигарет ограничен ввоз табачных изделий. До 200 цигарок обмежено ввезення тютюнових виробів.
* 250 граммов сигар или иных табачных изделий. * 250 грамів сигар або інших тютюнових виробів.
Каждое вышеуказанное количество табачных изделий составляет 100%. Кожна вищевказана кількість тютюнових виробів становить 100%.
Ориентировочная стоимость табачных изделий - 1 360 520 грн. Орієнтовна вартість тютюнових виробів - 1 360 520 грн.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
Ею оказался вирус табачной мозаики. Стійкий до вірусу тютюнової мозаїки.
Спиртные напитки и табачные изделия Спиртні напої та тютюнові вироби
Запах табачного дыма мне неприятен. Запах тютюнового диму мені неприємний.
• Business - табачный с банановым кремом. • Business - тютюновий з банановим кремом.
Как правильно курить табачную трубку? Як правильно курити тютюнову трубку?
Работал управляющим Харьковским областным табачным трестом. Працював керуючим Харківським обласним тютюновим трестом.
Основная промышленность - табачное, хлопковое и сахарное производство. Основна промисловість - тютюнове, бавовняне й цукрове виробництво.
запрет на рекламу табачной продукции; потрібно заборонити рекламу тютюнових виробів;
В Ташкентском табачном заводе налажено производство сигарет. На Ташкентському тютюновому заводі налагоджено виробництво цигарок.
Королевская табачная фабрика © Yuriy Buriak Королівська тютюнова фабрика © Yuriy Buriak
Ленты для табачной индустрии Forbo. Стрічки для тютюнової індустрії Forbo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.