Ejemplos de uso de "табы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Табы не разочарует и любителей красивой природы. Таба не розчарує і любителів красивих пейзажів.
Тайны и табу - психология денег Таємниці і табу - психологія грошей
На "Водитель" таб, выбирать "Откатить". На "Водій" таб, вибирати "Відкотити".
Таба пользуется популярностью среди туристов. Таба користується популярністю серед туристів.
Словарь "", Украинский язык без табу. Словник "", Українська мова без табу.
Таб.: Формирование блока агрессивных государств Таб.: Формування блоку агресивних держав
Таба является самым восточным египетским курортом. Таба є найбільш східним єгипетським курортом.
Табу "Лабиринт любви" Flandre Scarlet Табу "Лабіринт кохання" Flandre Scarlet
Таб.: Руководство СССР в период "застоя" Таб.: Керівництво СРСР у період "застою"
Табу на слова "молоко" и "сыр" Табу на слова "молоко" та "сир"
Властные мужчины - табу для сильных женщин. Владні чоловіки - табу для сильних жінок.
принятая символика: лозунги, организационные табу, ритуалы. прийнята символіка: гасла, організаційні табу, ритуали.
На них как-бы наложен табу. На них накладено ніби табу.
любительские зрелые табу 23 / 12 / 2016 аматорський зрілі табу 23 / 12 / 2016
Почему один увязли в знакомств табу? Чому один загрузли в знайомств табу?
любительские зрелые табу 04 / 10 / 2016 аматорський зрілі табу 04 / 10 / 2016
Существуют определенные табу для зоны богатства. Існують певні табу для зони багатства.
Табу тема наготы в повседневной жизни Табу тему наготи в повсякденному житті
стриптиз табу подросток 27 / 09 / 2016 стриптиз табу підлітка 27 / 09 / 2016
Это может означать табу на интернет. Це може означати табу на інтернет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.