Ejemplos de uso de "тайна коко" en ruso con traducción al ucraniano

<>
лучшая песня - "Remember me" ("Тайна Коко"). Найкраща пісня - "Remember Me" ("Таємниця Коко").
Анимационный фильм - "Коко", реж. Анімаційний фільм - "Коко", реж.
Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених
Направьте на съемки игры с Коко Направте на зйомки гри з Коко
Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.
Лучшая полнометражная анимация (Animated Feature) - "Коко"; Краща повнометражна анімація (Animated Feature) - "Коко";
Также для нас открылась шоколадная тайна. Також для нас відкрилася шоколадна таємниця.
Крупнейшие реки - Улуа, Патука, Агуан, Коко. Найбільші ріки: Улуа, Агуан, Патука, Коко.
постановка и снятие грифа "служебная тайна"); постановка і зняття грифа "службова таємниця");
Крупные реки: Улуа, Агуан, Патука, Коко. Великі річки: Улуа, Агуа, Патук, Коко.
Была в том печальная тайна, Була в тому сумна таємниця,
"Лучший полнометражный анимационный фильм" - Коко (1,03); "Найкращий повнометражний анімаційний фільм" - Коко (1,03);
Чужеродных тайна: дворец (Alien Mystery: Palace) Чужорідних таємниця: Палац (Alien Mystery: Palace)
Коко Шанель сказала: "Мода меняется, а стиль остается". Як говорила Коко Шанель: "мода проходить, стиль залишається".
в его прошлом кроется некая тайна. в його минулому криється якась таємниця.
"Космический корабль" - незамысловатое изобретение для Коко. "Космічний корабель" - нехитре винахід для Коко.
Детективный роман "Тайна Эдвина Друда" (1870). Детективний роман "Таємниця Едвіна Друда" (1870).
Лучшая песня: Remember Me из "Тайны Коко" Краща пісня: Remember me з "Таємниця Коко"
"Тайна кулинарного искусства" "Таємниця кулінарного мистецтва"
Мультфильм "Коко" пришелся по душе украинскому зрителю. Мультфільм "Коко" припав до душі українському глядачеві.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.