Beispiele für die Verwendung von "танковых" im Russischen

<>
из резерва ОКХ - два танковых соединения. із резерву ОКХ - два танкових з'єднання.
Генерал танковых войск Слюсаренко З.К. Генерал танкових військ Слюсаренко З.К.
Отслужил в армии в танковых войсках. Служив у армії у танкових військах.
Служил в танковых войсках во Владимире. Служив в танкових військах під Володимирі.
Генерал танковых войск Лелюшенко Д.Д. Генерал танкових військ Лелюшенко Д.Д.
Служил в танковых войсках в Староконстантинове. Служив в танкових військах в Старокостянтинові.
(4) Ведущие катки для танковых гусениц. (4) Ведучі котки до танкових гусениць.
Генерал танковых войск Гусаковский И.И. Генерал танкових військ Гусаковский И.И.
Генерал-полковник танковых войск Д. Г. Павлов. генерал-полковник танкових військ Павлов Д. Г.
64-й танковый батальон, Ганн. 64-й танковий батальйон, Ганн.
2-е Харьковское танковое училище. 2-ге Харківське танкове училище.
Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен". 9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен".
Памятник танкистам 25 танкового корпуса Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу
6-й танковой бригады, Мулино. 6-ї танкової бригади, Муліно.
Особенно тяжелыми были танковые сражения. Особливо запеклими були танкові бої.
1940 командовал танковой группой "Гудериан". 1940 командував танковою групою "Гудеріан".
Одну танковую бригаду иметь слева. Одну танкову бригаду мати ліворуч.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Военным Трибуналом 3-го Танкового Корпуса Приговорен К Расстрелу. Військовим трибуналом 3-го танкового корпусу засуджений до розстрілу.
Служил в танковой части на Дальнем Востоке. Служив у танковому дивізіоні на Далекому Сході.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.