Exemplos de uso de "таре" em russo

<>
в таре и (или) упаковке. застосування тари та (або) упакування.
Овощные консервы в герметической таре. Плодоовочеві консерви в герметичній тарі.
Сохраняют в хорошо укупоренной таре. Зберігають у добре закупореній тарі.
закрепление груза в контейнерной таре; закріплення вантажу в контейнерній тарі;
а) тепловая стерилизация в герметической таре; а) теплова стерилізація в герметичній тарі;
Теплоносители транспортируют в герметично закрытой таре. Теплоносії транспортують в герметично закритій тарі.
Растворы транспортируют в герметично закрытой таре. Розчини транспортують в герметично закритій тарі.
Количество единиц в транспортной таре 12 шт Кількість штук в транспортній тарі 12 шт
Деревянная тара разборная на поддоне Дерев'яна тара розбірна на піддоні
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Новую тару заполняют подготовленным грунтом. Нову тару заповнюють підготовленим грунтом.
Почтовая марка СССР, 1990 Тар. Поштова марка СРСР, 1990 Тар.
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
Лидер - украинский бренд пластиковой тары. Лідер - український бренд пластикової тари.
Выбирайте правильную тару для пересаживания. Вибирайте правильну тару для пересаджування.
В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. В інших районах ТАР тибетці превалюють.
Малая вероятность порчи товара тарой; Мала ймовірність псування товару тарою;
Медицинская тара - Костопольский завод стеклоизделий Медична тара - Костопільський завод скловиробів
Безопасность тары металлической и упаковки Безпека тари металевої та упаковки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.