Ejemplos del uso de "темноте" en ruso

<>
И всегда в темноте морозной, І завжди в темряві морозної,
Провитамин-Каротин - улучшает адаптацию глаз к темноте. Провітамін-Каротин - покращує адаптацію очей до темноти.
никогда не оставайся в темноте ніколи не залишатися в темряві
Глаза маленькие, светящиеся в темноте. Очі маленькі, світяться у темряві.
(Светится в темноте и ультрафиолете. (Світяться у темряві та ультрафіолеті.
себя вверяет темноте и снегу, себе довіряє темряві і снігу,
Татьяна в темноте не спит Тетяна в темряві не спить
И скрылась в темноте ночной. І зникла в темряві нічний.
Их головы светятся в темноте. Їхні голови світяться в темряві.
Галлифрейцы отлично видят в темноте. Галіфрейці відмінно бачать у темряві.
В темноте светился их скелет. У темряві світився їх скелет.
С подсветкой - служат маячками в темноте З підсвічуванням - служать маячками в темряві
В сардинки часто играют в темноте. У сардинки часто грають у темряві.
2: Светится в темноте всю ночь 2: Світиться в темряві всю ніч
Пито воспользовался ситуацией и скрылся в темноте. Піто скористався ситуацією й зник у темряві.
Ад темноте подземного мира за 0,50?! Ад темряві підземного світу за 0,50?!
Глубина - 97 метров, абсолютная темнота. Глибина - 97 метрів, абсолютна темрява.
Темные добавляют мрачности и темноты. Темні додають похмурості і темряви.
Я бросаю копье в темноту. Я кидаю спис у темряву.
С наступлением темноты цвета полотен меняются. З настанням темноти кольори полотен змінюються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.