Exemplos de uso de "теоретическая" em russo

<>
Теоретическая погрешность не превышает 1%. Теоретична похибка не перевищує 1%.
Научная новизна и теоретическая значимость диссертационного исследования: Наукова новизна і теоретичне значення магістерського дослідження:
Электронная версия зборника "Теоретическая электротехника": Електронна версія збірника "Теоретична електротехніка":
основательная теоретическая база по специальности; ґрунтовна теоретична база за фахом;
Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия. Теоретична та емпірична інтерпретація понять.
Федорченко А.М. Теоретическая физика. Федорченко А.М. Теоретична фізика.
Кейнсианство как теоретическая основа "нового курса". Кейнса як теоретична база "нового курсу".
Конкурс рецензентов на учебник "Теоретическая соционика". Конкурс рецензентів на підручник "Теоретична соціоніка".
Его теоретическая основа - кейнсианство и институционализм. Його теоретична основа - кейнсіанство та інституціоналізм.
по специфике предмета воздействия - теоретическая, практическая; за специфікою предмета впливу - теоретична, практична;
Теоретическая погрешность не превышает 2,1%. Теоретична похибка не перевищує 2,1%.
188 125 рублей - теоретическая и прикладная лингвистика; 188 125 рублів - теоретична і прикладна лінгвістика;
Теоретическая производительность системы составляет 11,28 петафлопс. Теоретична продуктивність системи становить 11,28 петафлопс.
отрезок AC1 - геометрическая (теоретическая) дальность видимого горизонта; відрізок AC1 - геометрична (теоретична) дальність видимого горизонту;
Загнитко Л. П. Теоретическая грамматика украинского языка. Загнітко Л. П. Теоретична граматика української мови.
Какова же его теоретическая государственно-правовая характеристика? Яка ж його теоретична державно-правова характеристика?
Дидактика - теоретическая и сразу нормативно-прикладная наука. Дидактика - теоретична і одночасно нормативно-прикладна наука.
Загнитко А.П. Теоретическая грамматика языка: Синтаксис.? Загнітко А.П. Теоретична граматика української мови: Синтаксис.
01.04.02 - Теоретическая физика (физико-математические науки); 01.04.02 - теоретична фізика (фізико-математичні науки);
Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.