Beispiele für die Verwendung von "теплоход" im Russischen

<>
"Иосиф Сталин" - советский речной теплоход. "Йосип Сталін" - радянський річний теплохід.
Именем скульптора был назван теплоход. Ім'ям скульптора був названий теплохід.
Теплоход Rosa Victoria является полноценным рестораном. Теплохід Rosa Victoria є повноцінним рестораном.
"Крым" - советский пассажирский теплоход (1928 - 1973). "Крим" - радянський пасажирський теплохід (1928 - 1973).
В Подмосковье загорелся теплоход "Анна Ахматова". У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова".
В Подмосковье горит теплоход "Анна Ахматова" У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова"
Теплоход отходит ровно в 21:00. Теплохід відходить рівно о 21:00.
В Одессу зашел круизный теплоход "Принцесса Днепра" У Київ прибув круїзний теплохід "Принцеса Дніпра"
Отдых на теплоходе - наслаждайтесь летом Відпочинок на теплоході - насолоджуйтеся влітку
Дополнительная оплата при аренде теплохода: Додаткова оплата при оренді теплохода:
Капитальный ремонт теплохода "Герой Танцоров" завершился. Капітальний ремонт теплоходу "Герой Танцоров" завершився.
К услугам населения - 9 теплоходов. До послуг населення - 9 теплоходів.
организация выпускных вечеров на пассажирских теплоходах; організація випускних вечорів на пасажирських теплоходах;
Предлагаем взять на прокат теплоходы "РИВЕРЕСТ". Пропонуємо взяти на прокат теплоходи "РІВЕРЕСТ".
путешествие на теплоходе по Нилу подорож на теплоході по Нілу
Добро пожаловать на борт теплохода Ласкаво просимо на борт теплохода
Музыка хорошо слышна по всему теплоходу. Музика добре чутна по всьому теплоходу.
Всего было построено около четырёхсот теплоходов. Всього було побудовано близько чотирьохсот теплоходів.
Праздник на теплоходе "под ключ" Свято на теплоході "під ключ"
Какие еще достоинства у теплохода? Які ще переваги у теплохода?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.