Ejemplos del uso de "терапевты" en ruso

<>
Профессиональные терапевты 29-1122.00 Професійні терапевти 29-1122.00
Терапевты и узкопрофильные взрослые врачи Терапевти та вузькопрофільні дорослі лікарі
Рекреационные Терапевты 29-1125.00 Рекреаційні терапевти 29-1125.00
Появляются врачи различных специальностей: хирурги, терапевты. Зявляються лікарі різних спеціальностей: хірурги, терапевти.
Лечение атеросклероза осуществляют терапевты, кардиологи, невропатологи. Лікування атеросклерозу здійснюють терапевти, кардіологи, невропатологи.
Появились врачи различных специальностей - хирурги, терапевты. З'являються лікарі різних спеціальностей: хірурги, терапевти.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
• Консультация семейного врача терапевта первичная; • Консультація сімейного лікаря терапевта первинна;
у терапевтов, педиатров и семейных врачей; у терапевтів, педіатрів та сімейних лікарів;
обеспеченность терапевтами, педиатрами и другими специалистами; Забезпеченість терапевтами, педіатрами та іншими фахівцями;
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Мать всю жизнь работала врачом терапевтом. Мати все життя працювала лікарем терапевтом.
Украинский советский терапевт, организатор науки. Український радянський терапевт, організатор науки.
осмотр терапевта и врача-психиатра; огляд терапевта та лікаря-психіатра;
Участник съезда терапевтов Украины, МОЗ Украины. Учасник з'їзду терапевтів України, МОЗ України.
обеспеченность населения участковыми терапевтами (другими специалистами); Забезпеченість населення дільничними терапевтами (іншими фахівцями);
1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт. 1875 - Микола Стражеско, український терапевт.
помощь семейного терапевта и педиатра; Допомога сімейного терапевта і педіатра;
C 1943 года являлся председателем Всесоюзного общества терапевтов. 1943 року його обрали головою Всесоюзного товариства терапевтів.
терапевт - по общему состоянию здоровья; терапевт - щодо загального стану здоров'я;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.