Usage examples of "терроризмом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Их подозревают в связях с терроризмом. Їх підозрювали у причетності до тероризму.
Терророфобия - патологический страх перед терроризмом. Теророфобія - патологічний страх перед тероризмом.
Происшествие не связывают с терроризмом. Інцидент не пов'язаний з тероризмом.
нельзя пропагандировать все, что связано с терроризмом. нельзя пропагувати все, що пов'язано з тероризмом.
Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом ". "Міжнародна конвенція про боротьбу з бомбовим тероризмом"
борьба с международной преступностью, наркобизнесом и терроризмом. боротьба з міжнародною злочинністю, наркобізнесом, тероризмом;
Терроризм, который экспортирован соседним государством. Тероризму, який експортований сусідньою державою.
Набирает силу экономический (криминальный) терроризм. Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм.
Вину в терроризме Кольченко не признает. Провину в тероризмі Кольченко не визнає.
Строго осуждаю всевозможные акты терроризма. Суворо засуджую будь-які акти тероризму.
Крайней формой экстремизма выступает терроризм. Крайньою формою екстремізму є тероризм.
Власти Украины обвиняют Агеева в терроризме. Влада України звинувачує Агеєва в тероризмі.
Его заподозрили в финансировании терроризма. Його запідозрили у фінансуванні тероризму.
Социальный ролик "Остановим терроризм вместе" Інформаційна пам'ятка "Зупинимо тероризм разом"
Украинские власти обвиняют россиянина в терроризме. Російська влада звинувачує українця в тероризмі.
Генезис терроризма имеет различную природу. Генезис тероризму має різну природу.
Говорим об экстремизме и терроризме. Йдеться про екстремізм і тероризм.
Все осужденные признаны виновными в терроризме. Всі засуджені визнані винними в тероризмі.
Любой другой шаг равен терроризму. Будь-який інший крок дорівнює тероризму.
Темы: США, терроризм, взрыв, Пакистан, "Талибан" Теги: США, тероризм, вибух, Пакистан, "Талібан"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!