Exemplos de uso de "терроризмом" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos47 тероризму25 тероризм10 тероризмі7 тероризмом5

mostrar

Их подозревают в связях с терроризмом. Їх підозрювали у причетності до тероризму.

Терророфобия - патологический страх перед терроризмом. Теророфобія - патологічний страх перед тероризмом.

Происшествие не связывают с терроризмом. Інцидент не пов'язаний з тероризмом.

нельзя пропагандировать все, что связано с терроризмом. нельзя пропагувати все, що пов'язано з тероризмом.

Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом ". "Міжнародна конвенція про боротьбу з бомбовим тероризмом"

борьба с международной преступностью, наркобизнесом и терроризмом. боротьба з міжнародною злочинністю, наркобізнесом, тероризмом;

Терроризм, который экспортирован соседним государством. Тероризму, який експортований сусідньою державою.

Набирает силу экономический (криминальный) терроризм. Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм.

Вину в терроризме Кольченко не признает. Провину в тероризмі Кольченко не визнає.

Строго осуждаю всевозможные акты терроризма. Суворо засуджую будь-які акти тероризму.

Крайней формой экстремизма выступает терроризм. Крайньою формою екстремізму є тероризм.

Власти Украины обвиняют Агеева в терроризме. Влада України звинувачує Агеєва в тероризмі.

Его заподозрили в финансировании терроризма. Його запідозрили у фінансуванні тероризму.

Социальный ролик "Остановим терроризм вместе" Інформаційна пам'ятка "Зупинимо тероризм разом"

Украинские власти обвиняют россиянина в терроризме. Російська влада звинувачує українця в тероризмі.

Генезис терроризма имеет различную природу. Генезис тероризму має різну природу.

Говорим об экстремизме и терроризме. Йдеться про екстремізм і тероризм.

Все осужденные признаны виновными в терроризме. Всі засуджені визнані винними в тероризмі.

Любой другой шаг равен терроризму. Будь-який інший крок дорівнює тероризму.

Темы: США, терроризм, взрыв, Пакистан, "Талибан" Теги: США, тероризм, вибух, Пакистан, "Талібан"

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!