Beispiele für die Verwendung von "тестируем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 тестує8 тестуємо6 тестують6 тестувати3 тестований2 тестуйте2 тестував1 тестували1 протестувати1 тестованого1 тестованої1 тестовані1 тестуєте1 тестові1 тестуючі1

einblenden

Тестируем и запускаем ваш проект Тестуємо і запускаємо ваш проект

/ / Тестируем первый рендер и эффект / / Тестуємо перший рендер і ефект

/ / Тестируем второй рендер и эффект / / Тестуємо другий рендер і ефект

"Этот трамвай тестируем пока один. "Цей трамвай тестуємо поки один.

Мы тестируем сервис A / B тестами. Ми тестуємо сервіс A / B тестами.

Тестируем бренд, мониторим эффективность нашей работы. Тестуємо бренд, моніторимо ефективність нашої роботи.

Япония тестирует новый скоростной поезд Японія тестує новий швидкісний поїзд

Тестируют SpamAssassin стандартной сигнатурой GTUBE. Тестують SpamAssassin стандартної сигнатурою GTUBE.

тестировать технику и устранять неполадки. тестувати техніку і усувати неполадки.

Производственный процесс тестирован, одобрен и сертифицирован. Виробничий процес тестований, схвалений і сертифікований.

Так что пробуйте и тестируйте. Так що пробуйте і тестуйте.

тестировал спортивное оборудование фирмы "Витязь"; тестував спортивне обладнання фірми "Витязь";

Есть также спортсмены, Winstrol тестировали Winstrol. Є також спортсмени, які тестували Winstrol.

Выполнять, тестировать, поддерживать Java EE-совместимые приложения Зробити, протестувати, підтримувати Java EE-сумісні програми

Выясняем преимущества и недостатки тестируемого велосипеда. З'ясовуємо переваги і недоліки тестованого велосипеда.

Тесты должны писаться для тестируемой функциональности. Тести повинні писатися для тестованої функціональності.

Эти тестируемые получили 3 балла. Ці тестовані отримали 3 бали.

Бесплатно тестируете сервис 14 дней Безкоштовно тестуєте сервіс 14 днів

тестирующие программы для контроля знаний; тестові програми для контролю знань;

контролирующие (тестирующие программы, базы данных); контролюючі (тестуючі програми, бази даних);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen