Exemplos de uso de "тихоокеанским" em russo

<>
В 1939-47 командующий Тихоокеанским флотом. У 1939-1947 командувач Тихоокеанським флотом.
12 февраля 1958 - 30 июня 1962 - командующий Тихоокеанским флотом. 12 лютого 1958 - 30 червня 1962 - командувач Тихоокеанським флотом.
Назначение вице-адмирала С.О.Макарова командующим Тихоокеанским флотом. Віце-адмірала С.О.Макарова призначають командуючим Тихоокеанським флотом.
в Тихоокеанском ракетном испытательном центре. в Тихоокеанському ракетному випробувальному центрі.
Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя
религии в Азия и Тихоокеанский регион релігії в Азія і Тихоокеанський регіон
PST / PDT Тихоокеанскому времени США PST / PDT Тихоокеанським часом США
На западе возвышенности - Тихоокеанская плита. На заході височини - Тихоокеанська плита.
Главный район авиастроения - тихоокеанские штаты. Головний район авіабудування - тихоокеанські штати.
жители тихоокеанских островов - 7 человек; жителі тихоокеанських островів - 7 осіб;
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Европа - Науру - решение тихоокеанской проблемы. Європа - Науру - рішення тихоокеанської проблеми.
Тихоокеанскую империю на Юге (вокруг Ирана); Тихоокеанську імперію на Півдні (навколо Ірану);
Проходил службу на Тихоокеанском флоте. Проходив службу на Тихоокеанському флоті.
Здесь размещен тихоокеанский флот ВМФ России. Тут розміщений тихоокеанського флоту ВМФ Росії.
Список страны - Азия и Тихоокеанский регион список країни - Азія і Тихоокеанський регіон
Японский флот во всех отношениях превосходил русский Тихоокеанский флот. Японський флот мав значну перевагу над російським Тихоокеанським флотом.
Тонга - тихоокеанское государство в Полинезии. Тонга - тихоокеанська держава в Полінезії.
Северная и Южная тихоокеанские промежуточные; Північна та Південна тихоокеанські проміжні;
Мулифануа на официальном сайте Тихоокеанских игр 2007 Муліфануа на офіційному сайті Тихоокеанських ігор 2007
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.