Exemplos de uso de "тканью" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.
Протирайте поверхности слегка влажной тканью; Протирайте поверхні злегка вологою тканиною;
Салон: кожезаменитель комбинированный с тканью. Салон: шкірзамінник комбінований з тканиною.
Рекомендации по уходу за тканью: Рекомендації по догляду за тканиною:
Отделка камнем и украшение тканью Оздоблення каменем і прикраса тканиною
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
Компресс рекомендуется обернуть чистой тканью. Компрес рекомендується обернути чистою тканиною.
Определение отсутствия усвоения кислорода мозговой тканью. Визначення відсутності засвоєння кисню мозковою тканиною.
Не исключается обтяжка стен дорогой тканью. Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною.
Кружево продолжает быть очень популярной тканью. Мереживо продовжує бути дуже популярною тканиною.
Драпировка тканью: сущность данного вида дизайна Драпірування тканиною: сутність даного виду дизайну
Именно тогда мозаику протирают влажной тканью. Саме тоді мозаїку протирають вологою тканиною.
Существующие железистые клетки заменяются соединительной тканью. Існуючі залізисті клітини замінюються сполучною тканиною.
Они заполнены губчатой тканью, пропитанной спермацетом. Вони заповнені губчастою тканиною, просоченою спермацетом.
Носок крыла обшит металлом, остальное - тканью. Носок крила обшитий металом, інше - тканиною.
Стена за мной покрыта зеленой тканью. Стіна за мною покрита зеленою тканиною.
Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.
Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.
Предыдущий: Кид микрофибры Ткань 2 Попередній: Кід мікрофібри Тканина 2
Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!