Exemples d'utilisation de "толчок" en russe
Traductions:
tous76
поштовхи42
поштовхів12
поштовх9
поштовхом7
поштовху2
підземні поштовхи2
землетрусу1
підземного поштовху1
Это дало новый толчок к антиколониальной борьбы.
Це стало новим поштовхом до антиколоніальної боротьби.
Новый толчок росту города дала индустриализация.
Новий поштовх зростанню міста дала індустріалізація.
Выступления студентов дали толчок массовому движению рабочих.
Виступи студентів дали поштовх масовому руху трудящих.
Подземные толчки ощутили жители по меньшей мере 17 префектур.
Відзначається, що підземні поштовхи відчули жителі 19 префектур.
По данным Геологической службы США, эпицентр подземного толчка находился...
Геологічна служба США повідомила, що епіцентр землетрусу перебував в...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité