Beispiele für die Verwendung von "торгуется" im Russischen

<>
На NSE также торгуются ETF. На NSE також торгуються ETF.
Водителям запрещается торговаться с пассажиром! Водіям забороняється торгуватися із пасажиром!
Такими же методами власти "торгуются" с Россией. Такими самими методами влада "торгується" з Росією.
Они торгуются на Московской бирже. Облігації торгуються на Московській біржі.
К слову, бирманцы очень любят торговаться. До слова, бірманці дуже люблять торгуватися.
Форекс всегда торгуются в парах. Форекс завжди торгуються в парах.
На базарах можно и нужно торговаться. На ринках можна і потрібно торгуватися.
Акции МХП торгуются под тикером MHPC. Акції МХП торгуються під тикером MHPC.
Можно успешно торговаться и неплохо скупиться. Можна успішно торгуватися і непогано скупитися.
На данной бирже торгуются акции "Газпрома". На даній біржі торгуються акції "Газпрому".
Не любят торговаться, быстро уступают партнерам. Не люблять торгуватися, швидко поступаються партнерам.
Акции компании торгуются на фондовой бирже. Акції компанії торгуються на фондовій біржі.
Перед междугородними поездками с таксистами лучше торговаться. Перед міжміськими поїздками з таксистами слід торгуватися.
Акции компании торгуются на Нью-Йоркской бирже. Акції компанії торгуються на нью-йоркській біржі.
Сертификаты торгуются с минимальным спредом - 0,5%. Сертифікати торгуються з мінімальним спредом - 0,5%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.