Usage examples of "тормозных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
Инфографика: замена тормозных колодок на автомобиле Інфографіка: заміна гальмових колодок на автомобілі
высокое качество Грузовик тормозных колодок Висока якість Вантажівка гальмівних колодок
машиностроение (как элемент некоторых тормозных колодок); машинобудування (як елемент деяких гальмівних колодок);
TRUCKLINE (пневматика, элементы тормозных систем) - Польша TRUCKLINE (пневматика, елементи гальмівних систем) - Польша
изготовление тормозных колодок тепловозов различных модификаций виготовлення гальмівних колодок тепловозів різних модифікацій
Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)
Замена тормозных дисковых колодок (комплект) 278 Заміна гальмівних дискових колодок (комплект) 278
Иногда устанавливалось по два тормозных цилиндра. Іноді встановлювалося по два гальмівних циліндра.
Замена тормозных барабанных колодок (комплект) 388 Заміна гальмівних барабанних колодок (комплект) 388
Замена тормозных дисков с колодками (пара) 428 Заміна гальмівних дисків з колодками (пара) 428
105-0814 ремкомплект задних тормозных колодок барабан (5039023) 105-0814 ремкомплект задніх гальмівних колодок барабан (5039023)
Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості
4976 цилиндр тормозной задний (1133442) 4976 циліндр гальмівний задній (1133442)
Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;
Замена рабочего тормозного цилиндра 278 Заміна робочого гальмівного циліндра 278
• Компьютерная диагностика, ремонт тормозной системы; • Комп'ютерна діагностика, ремонт гальмівної системи;
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Тормозная колодка барабанного тормоза автомобиля Гальмова колодка барабанного гальма автомобіля
б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода; в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!