Verwendungsbeispiele von "тормозных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle63 гальмівні16 гальмівних11 гальмівний9 гальмівна8 гальмівного6 гальмівної4 гальмівну2 гальмова1 гальмового1 гальмівною1 гальмівній1 гальмівному1 гальмівним1 гальмових1

einblenden

Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок

Инфографика: замена тормозных колодок на автомобиле Інфографіка: заміна гальмових колодок на автомобілі

высокое качество Грузовик тормозных колодок Висока якість Вантажівка гальмівних колодок

машиностроение (как элемент некоторых тормозных колодок); машинобудування (як елемент деяких гальмівних колодок);

TRUCKLINE (пневматика, элементы тормозных систем) - Польша TRUCKLINE (пневматика, елементи гальмівних систем) - Польша

изготовление тормозных колодок тепловозов различных модификаций виготовлення гальмівних колодок тепловозів різних модифікацій

Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)

Замена тормозных дисковых колодок (комплект) 278 Заміна гальмівних дискових колодок (комплект) 278

Иногда устанавливалось по два тормозных цилиндра. Іноді встановлювалося по два гальмівних циліндра.

Замена тормозных барабанных колодок (комплект) 388 Заміна гальмівних барабанних колодок (комплект) 388

Замена тормозных дисков с колодками (пара) 428 Заміна гальмівних дисків з колодками (пара) 428

105-0814 ремкомплект задних тормозных колодок барабан (5039023) 105-0814 ремкомплект задніх гальмівних колодок барабан (5039023)

Тормозные шланги - Сертификация аудиторов качества Гальмівні шланги - Сертифікація аудиторів якості

4976 цилиндр тормозной задний (1133442) 4976 циліндр гальмівний задній (1133442)

Быстрая и безопасная тормозная система; Швидка та безпечна гальмівна система;

Замена рабочего тормозного цилиндра 278 Заміна робочого гальмівного циліндра 278

• Компьютерная диагностика, ремонт тормозной системы; • Комп'ютерна діагностика, ремонт гальмівної системи;

Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.

Тормозная колодка барабанного тормоза автомобиля Гальмова колодка барабанного гальма автомобіля

б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода; в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!