Usage examples of "тренировке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Твеллмэн на тренировке сборной США Твеллмен на тренуванні збірної США
Владлен Юрченко травмировался на тренировке. Владлен Юрченко травмувався на тренуванні.
Ключевые факторы при тренировке должно включать: Ключові фактори в тренуванні повинно включати:
На тренировке: Макартур в глубине кадра. На тренуванні: Макартур у глибині кадру.
3.1 Изменение опорно-двигательного аппарата при тренировке...................... 3.1 Зміна опорно-рухового апарату при тренуванні......................
Предлагаем вашему вниманию видеорепортаж о сегодняшней тренировке "Черноморца" Пропонуємо відеорепортаж про сьогоднішньому вечірньому тренуванні "Чорноморця".
Футбольная тренировка - июль 2013 68 Футбольне тренування - липень 2013 68
Теперь можно приступать к тренировкам! Тепер можна приступати до тренувань!
Идеальный партнер в Ваших тренировках. Ідеальний партнер у Ваших тренуваннях.
Перед тренировкой вы чувствует боль. Перед тренуванням ви відчуває біль.
Марадона провел первую тренировку в "Эль-Фуджайре" Марадона провів перше тренування в "Ель-Фуджайре"
Максимальное восстановление между спортивными тренировками. Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.
Футбольная тренировка - июль 2013 71 Футбольне тренування - липень 2013 71
Я стараюсь не пропускать тренировки. Але намагався не пропускати тренувань.
Экипировка для безопасности при тренировках Екіпіровка для безпеки при тренуваннях
Blackwolf можно взять прямо перед тренировкой. Blackwolf можна брати безпосередньо перед тренуванням.
Футбол: Кравец провел первую тренировку в "Кайсериспоре" Футбол: Кравець провів перше тренування в "Кайсеріспорі"
Мозг ребенка нужно развивать активными тренировками. Мозок дитини потрібно розвивати активними тренуваннями.
Открытая тренировка с Денисом Беринчиком Відкрите тренування з Денисом Берінчиком
Программы тренировок от тренеров Nike Програми тренувань від тренерів Nike
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!