Exemples d'utilisation de "тринадцать" en russe

<>
Вокруг его тринадцать тел лежало, Навколо його тринадцять тіл лежало,
Тринадцать подсудимых признали свою вину; Тринадцять підсудних визнали свою провину;
фильм Стивена Содерберга "Тринадцать друзей Оушена"; фільм Стівена Содерберга "Тринадцять друзів Оушена";
Тринадцать подтверждали арендный договор, остальные опровергали. Тринадцять підтверджували орендний договір, решта спростовували.
Тринадцать поездов направлены по объездным маршрутам. Тринадцять поїздів направлені по об'їзних маршрутах.
В состав Фиваиды входило тринадцать номов. До складу Фіваїди входило тринадцять номів.
Проект содержал преамбулу и тринадцать статей. Проект містив преамбулу і тринадцять статей.
Тринадцать (фильм, 2010) - фильм Гелы Баблуани, США. Тринадцять (фільм, 2010) - фільм Гели Баблуані, США.
Тринадцать (фильм, 2003) - фильм Кэтрин Хардвик, США. Тринадцять (фільм, 2003) - фільм Кетрін Хардвік, США.
Из школы Шона выгнали в тринадцать лет. Зі школи Шона вигнали в тринадцять років.
Величина расхождений достигает тринадцати дней. Ці розбіжності становлять тринадцять днів.
Кабинет состоит из тринадцати министерств. Кабінет складається з тринадцяти міністерств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !