Exemplos de uso de "троянский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Троянский монастырь Успения Богородицы (болг. Троянський монастир Успіння Богородиці (болг.
"Люди обеспокоены, это троянский конь. "Люди стурбовані, це троянський кінь.
"Люди обеспокоены, что это" троянский конь ". "Люди стурбовані, що це" троянський кінь ".
Подозрения, что это троянский конь - растут. Підозри, що це троянський кінь - зростають.
Это троянский конь в чистом виде. Це троянський кінь в чистому вигляді.
Греция - российский "троянский конь" в Евросоюзе? Греція - російський "троянський кінь" в ЄС?
Есть обеспокоенность, что это "троянский конь" Є стурбованість, що це "троянський кінь"
По легенде, этот город основал троянский герой Антенор. Згідно з легендою, заснував його троянський герой Антенор.
Sysprotector 4 перенаправление - Троянские убийца Sysprotector 4 перенаправити - Троянський вбивця
Сколько лет длилась троянская война? Скільки років тривала Троянська війна?
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
Аполлон пас быков троянского царя Лаомедонта. Аполлон пас биків троянського царя Лаомедонта.
бомбы, троянские кони, компьютерные черви, Ботнет бомби, троянські коні, комп'ютерні черв'яки, Ботнет
Он стал первым обнаруженным троянским астероидом Марса. Він став першим відкритим троянським астероїдом Марса.
Принесение в жертву троянских пленников. Принесення в жертву троянських полонених.
Похоронен 9 ноября 2012 г. в Троянском монастыре. Поховано 9 листопада 2012 р. у Троянському монастирі.
Фемида помогает Зевсу развязать Троянскую войну. Феміда допомагає Зевсу розв'язати Троянську війну.
Январь 16, 2017 по Троянские убийца Січень 16, 2017 за Троянський вбивця
Троянская программа (англ. Trojan software; Троянська програма (англ. Trojan software;
Такая мифологическая мотивация троянской войны. Така міфологічна мотивація троянської війни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!