Ejemplos de uso de "трубу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Для этого используют обсадную трубу. Для цього використовують обсадні труби.
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
К сифону прикрепляют гофрированную трубу До сифона прикріплюють гофровану трубу
в 1912 построил аэродинамическую трубу. в 1912 побудував аеродинамічну трубу.
Как вязать шарф трубу: рекомендации Як в'язати шарф трубу: рекомендації
Он слегка разгрузил украинскую трубу. Він злегка розвантажив українську трубу.
Яйцеклетка проходит через маточную трубу. Яйцеклітина проходить через маткову трубу.
Саакашвили продает грузинскую "трубу" "Газпрому" Саакашвілі продає грузинську "трубу" "Газпрому"
Далее ее выводят в канализационную трубу Далі її виводять в каналізаційну трубу
После этого Липперсгей построил подзорную трубу. Після цього Ліпперсгей побудував підзорну трубу.
Провода обязательно помещаются в гофрированную трубу. Провід обов'язково поміщаються в гофровану трубу.
Главой ГБР предлагают назначить Романа Трубу. Головою ДБР пропонують призначити Романа Трубу.
Снова выверните трубу на лицевую сторону. Знову виверніть трубу на лицьову сторону.
1 Как вязать шарф трубу: рекомендации 1 Як в'язати шарф трубу: рекомендації
Находку хотели скрыть, и трубу проложили. Знахідку хотіли приховати, і трубу проклали.
Робинзон увидел в подзорную трубу дикарей. Робінзон побачив у підзорну трубу дикунів.
Как запрятать газовую трубу на кухне Як заховати газову трубу на кухні
Вяжем шапку трубу на круговых спицах В'яжемо шапку трубу на кругових спицях
Заглушка на трубу круглая 16 мм чорная Заглушка на трубу кругла 16 мм чорна
Труба гофрированная для гибких подводок Труби гофровані для гнучких підводок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.