Ejemplos del uso de "трудоспособные" en ruso

<>
трудоспособные совершеннолетние дети или усыновленные. працездатні повнолітні діти або усиновлені.
Единственные трудоспособные члены семьи или опекуны; Єдиний працездатний член сім'ї або опікун;
трудоспособные лица (18-59 лет включительно); працездатні особи (18-59 років включно);
После реконструктивной операции больные трудоспособны. Після реконструктивної операції хворі працездатні.
Более трети трудоспособного населения оказались безработными. Майже третину працездатного населення становили безробітні.
ПМТЛ - прожиточный минимум для трудоспособного лица. ПМПО - прожитковий мінімум для працездатної особи.
Последнее соревнование предназначалось для трудоспособных конкурентов. Останнє змагання призначалося для працездатних конкурентів.
Растёт демографическая нагрузка на трудоспособное население. Підвищиться демографічна навантаження на працездатне населення.
• рост смертности в трудоспособном возрасте; · Висока смертність у працездатному віці;
Безработица охватила 50% трудоспособного украинского насе-ления. Безробіття охопило 50% працездатного українського населення.
50% размера прожиточного минимума для трудоспособного лица 50% розміру прожиткового мінімуму для працездатної особи
Среди незанятых различают такие группы трудоспособных людей: Серед незайнятих розрізняють такі групи працездатних людей:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.