Beispiele für die Verwendung von "тумане" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle76 туман39 тумани12 туману9 тумані8 туманом3 туманов2 туманів2 густого туману1

Ранее жителей Киева предупреждали о тумане. Раніше жителів Києва попереджали про туман.

Любимый мультфильм: "Ёжик в тумане". Улюблений мультфільм: "Їжачок у тумані".

Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября. Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.

Наш гештальт в тумане светит. Наш гештальт в тумані світить.

Мог в тумане гривой взмахнуть. Міг в тумані гривою змахнути.

Как прячется в тумане местность, Як ховається в тумані місцевість,

Гром грянул, свет блеснул в тумане, грім грянув, світло блиснув в тумані,

А нынче все умы в тумане, А нині всі розуми в тумані,

Чайка в тумане кружится супротив часовой Чайка в тумані паморочиться проти годинникової

Дыхание в таком тумане становится невозможным. Дихання в такому тумані стає неможливим.

Туман ограничивал видимость 300 метрами. Туман обмежував видимість 300 метрами.

Не стоит забывать про туман. Не варто забувати про тумани.

Во время тумана плохая видимость. Під час туману погана видимість.

Этот туман является туманом испарения. Цей туман є туманом випаровування.

Туманов был первым фельетонистом в Грузии. Туманов був першим фейлетоністом у Грузії.

Виртуальное путешествие "Англия без туманов" Віртуальна виставка "Британія без туманів"

Длинная (P95 темпера, масляный туман). Довга (P95 темпера, масляний туман).

Ночью и утром ожидаются туманы. Вночі та вранці очікуються тумани.

На грозно спящий средь тумана На грізно сплячий серед туману

И протекала ночь туманом сновидений. І протікала ніч туманом сновидінь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen