Beispiele für die Verwendung von "турецкую" im Russischen
Übersetzungen:
alle253
турецький48
турецька38
турецького29
турецькі27
турецької19
турецьких19
турецьке18
турецькому14
турецькій8
турецькими7
турецьким6
турецькою6
турецьку6
османські2
туреччини2
османської2
османського1
до турецької1
Местная команда "Олимпиакос" принимала турецкую "Бурсу".
Місцева команда "Олімпіакос" приймала турецьку "Бурсу".
огромную турецкую армию, выдержав длительную осаду.
величезну турецьку армію, витримавши тривалу облогу.
В 1715 г. в Хотинский волости учредили турецкую администрацию.
Від 1715 р. у Хотинській волості запровадили турецьку адміністрацію.
Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами.
Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung