Beispiele für die Verwendung von "ты моя жизнь" im Russischen

<>
Троцкий Л. Д. Моя жизнь: Опыт автобиографии. - Берлин, 1930. Троцький Л.Д. Моє життя: Досвід автобіографії. - М., 1991.
Станиславский К. С. Моя жизнь в искусстве. Станіславський К. С. Моє життя в мистецтві.
Моя жизнь превратилась в настоящую телевизионную мечту. Моє життя перетворилося на справжню телевізійну мрію.
Моя жизнь может закончиться сегодня Моє життя може закінчитися сьогодні
Деволан Ф. Моя жизнь в России: Очерки. Деволан Ф. Моє життя в Росії: Нариси.
Я довольна тем, как складывается моя жизнь. Я задоволений тим, як складається моя доля.
Спорт - это моя жизнь ", - сказала Вервурт. Спорт - це моє життя ", - сказала Вервурт.
Соч: Моя жизнь принадлежит Родине. Соч: Моє життя належить Батьківщині.
^ Троцкий Л. Д. Моя жизнь. ↑ Троцкий Л. Д. Моє життя.
(моя сексуальная жизнь) "режиссёра Арно Деплешена. (моє сексуальне життя) "режисера Арно Деплешена.
И взмолилась: "Жизнь моя! І благала: "Життя моє!
Вся жизнь моя - печальный мрак ненастья Все життя моя - сумний морок негоди
Красивые Жизнь Нерожденный - TRIP LEE Красиві Життя Ненароджений - TRIP LEE
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Всю жизнь проработала в одном госпитале. Все життя пропрацювала в одному госпіталі.
Праздник "Моя мама милая", Свято "Моя матуся наймиліша",
хорошо интегрироваться в повседневную жизнь добре інтегруватися в повсякденне життя
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
Выставка "Жизнь, отданная народу" Експозиція "Життя, віддане народові"
Неофициальный девиз MUM: "Мир - моя семья!" Неофіційний девіз MUM, "Світ - моя сім'я!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.