Exemples d'utilisation de "тягач" en russe

<>
Когда загорелся тягач, пассажиров высадили. Коли загорівся тягач, пасажирів висадили.
МАЗ-508В - полноприводный седельный тягач. МАЗ-508В - повнопривідний сідловий тягач.
Колёсный тягач с седельным устройством; Колісний тягач з сідельним пристроєм;
седельный тягач может возить длинномерные грузы. сідловий тягач може возити довгомірні вантажі.
Различают обычный седельный тягач и балластный. Розрізняють звичайний сідельний тягач і баластний.
Таким образом тягач достигает верхнего бьефа. Таким чином тягач досягає верхнього б'єфа.
Это был седельный тягач МАЗ-64221. Їм опинився сідельний тягач МАЗ-64221.
Т-26Т артиллерийский тягач с бронированным верхом. Т-26Т артилерійський тягач з броньованим верхом.
Танковый тягач, в производстве с 1992 года. Танковий тягач, у виробництві з 1992 року.
ГАЗ-53-05 - седельный тягач, серийно не выпускался; ГАЗ-53-05 - сідловий тягач, серійно не випускався;
МАЗ-520 - седельный тягач с колёсной формулой 6х2. МАЗ-520 - сідловий тягач з колісною формулою 6х2.
МАЗ-515 - седельный тягач с колёсной формулой 6х4. МАЗ-515 - сідловий тягач з колісною формулою 6х4.
ГАЗ-61-417 (1941) - лёгкий артиллерийский тягач, построен малой партией. ГАЗ-61-417 (1941) - легкий артилерійский тягач, виготовлений малою партією.
наблюдался дефицит тягачей для тяжёлых орудий. Спостерігався дефіцит тягачів для важких гармат.
Тягачи (бронированные и небронированные) вооружения; Тягачі (броньовані та неброньовані) озброєння;
• разъединительный гузнек с гидравликой от тягача • роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача
Компания "Н-Транс" пополняет автопарк новыми тягачами Компанія "Н-Транс" поповнює автопарк новими тягачами
Всего было выпущено 505 таких тягачей. Всього було випущено 505 таких тягачів.
Прицепы и тягачи легко заменяются. Причепи і тягачі легко замінюються.
Механик-водитель (водитель) дежурного тягача обязан: Механік-водій (водій) чергового тягача зобов'язаний:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !