Exemplos de uso de "убийстве" em russo com tradução para o ucraniano

<>
умышленном убийстве из хулиганских побуждений. Умисне вбивство з хуліганських мотивів.
В совершенном убийстве мужчина признался. У скоєнні вбивства чоловік зізнався.
Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.
Принимал участие в убийстве Тиберия Гракха. Брав участь в убивстві Тиберія Гракха.
Его обвиняли в убийстве двоюродного брата. Їй інкримінували умисне вбивство двоюрідного брата.
Материалы об убийстве Котовского были засекречены. Матеріали про вбивство Котовського були засекречені.
Подозреваемый в убийстве Олеся Бузины. Підозрюваний у вбивстві Олеся Бузини.
Его обвиняют в убийстве 18-летней чеченки. Його звинувачують в убивстві 18-річної чеченки.
Все сведения о его убийстве - провокация ". Усі відомості про його вбивство - провокація ".
Также Ургуланилла подозревалась в убийстве. Також Ургуланілла підозрювалася у вбивстві.
Его подозревают в убийстве журналиста Яна Куцяка. Причиною стало недавнє вбивство журналіста Яна Куцяка.
Подозреваемого в двойном убийстве задержали. Підозрюваного у подвійному вбивстві затримали.
Их обвинили в изнасиловании и убийстве 11-летней девочки. Засуджений судом за зґвалтування та вбивство 11-річної дівчинки.
"Медсен обвиняется в убийстве журналистки. "Медсен звинувачується у вбивстві журналістки.
Они обвинялись в двойном убийстве. Їх звинувачували в подвійному вбивстві.
Полиция разыскивает подозреваемых в убийстве. Поліція розшукує підозрюваних у вбивстві.
Его обвиняют в убийстве любовницы. Його звинувачують у вбивстві коханки...
В убийстве были обвинены евреи. У вбивстві були звинувачені жиди.
Подозреваемую в убийстве уже задержали. Підозрюваного у вбивстві вже затримали.
На допросе обвиняемая сознаётся в убийстве. На допиті обвинувачена зізнається у вбивстві.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!