Exemplos de uso de "увеличила" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos195 збільшити59 збільшена22 збільшено16 збільшені15 збільшений14 збільшила13 збільшив9 збільшили7 збільшать4 збільшену4 збільшить4 збільшеного3 збільшеною3 зі збільшеною3 збільшило3 збільшеної2 підвищити2 збільшуй2 збільште2 збільшилися1 збільшиться1 підвищено1 збільшеному1 зі збільшеним1 збільшеними1 збільшувати1 збільшуйте1

mostrar

Черновола) резко увеличила автомобильный поток. Чорновола) різко збільшила автомобільний потік.

Нефтегаздобыча увеличила налоговые отчисления на 67% Нафтогазвидобування збільшило податкові відрахування на 67%

В следующем году снова увеличила надои. В наступному році знову збільшила надої.

Эта пристройка увеличила жилые помещения замка. Ця прибудова збільшила житлові приміщення замку.

Fozzy Group увеличила количество супермаркетов "Сильпо" Fozzy Group збільшила кількість супермаркетів "Сільпо"

Рада увеличила штрафы за пьяное вождение Рада збільшила штрафи за п'яне водіння

Ferrexpo увеличила производство окатышей на 1,3% Ferrexpo збільшила виробництво окатишів на 1,3%

Укрзализныця увеличила периодичность курсирования пяти круглогодичных поездов. Укрзалізниця збільшила періодичність курсування 5 цілорічних поїздів.

Украина в 50 раз увеличила экспорт шампиньонов. Україна в 50 разів збільшила експорт печериць.

Германия значительно увеличила свой военно-экономический потенциал. Німеччина значно збільшила свій військово-економічний потенціал.

"Черкизово" увеличила продажи мяса птицы на 12% "Черкізово" збільшила продажі м'яса птиці на 12%

На 34% Украина увеличила экспорт молочной сыворотки. На 34% Україна збільшила експорт молочної сироватки.

Россиянка увеличила преимущество своей команды - 5:2 (35:29). Росіянка збільшила перевагу своєї команди - 5:2 (35:29).

Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас

Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:

Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам. Збільшено також грошову винагороду лауреатам.

Лестница для ринга угловая увеличенная Сходи для рингу кутові збільшені

• Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности; • Збільшений регульований рівень чутливості вологості;

Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...

"Химик" увеличил отрыв от "Галычанки" "Хімік" збільшив відрив від "Галичанки"

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!