Beispiele für die Verwendung von "углубленную" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 поглиблене8 поглибленим8 поглибити6 поглиблено5 поглиблений4 поглибленого3 поглиблені3 поглиблену2 поглиблених2 поглибив1 поглиблена1 заглиблені1 заглибленими1

einblenden

Обучение, таким образом, приобретает углубленную мотивацию; Навчання, таким чином, набуває поглиблену мотивацію;

Наша задача: увеличивать углубленную переработку продукции. Наше завдання: збільшувати поглиблену переробку продукції.

продолжить углубленное обучение в BI. продовжити поглиблене навчання в BI.

Классы с углубленным изучением предметов: класи з поглибленим вивченням предметів:

хотите углубить свое знание Писания; хочете поглибити свої знання Писання;

Ее студенты углубленно изучают английский язык. Її студенти поглиблено вивчають англійську мову.

"Углубленный курс корпоративного английского языка". "Поглиблений курс корпоративної англійської мови".

кабинеты углубленного изучения иностранного языка; кабінети поглибленого вивчення іноземної мови;

Заказать углубленные маркетинговые исследования ? AIM Замовити поглиблені маркетингові дослідження ‐ AIM

углубленных и контрольных медицинских обследований. поглиблених і контрольних медичних обстежень.

Зато разрыв с Россией углубил экономический кризис. Зате розрив із Росією поглибив економічну кризу.

углубленная монтажная коробка d60 мм для терморегулятора, поглиблена монтажна коробка d60 мм для терморегулятора,

Кое-где встречались полуземлянки, углублённые в землю. Подекуди зустрічались напівземлянки, заглиблені в землю.

Гурт - гладкий с углубленными надписями. Гурт - гладкий із заглибленими написами.

углубленное исследование экономических проблем на микроуровне; поглиблене дослідження економічних проблем на мікрорівні;

с углубленным изучением иностранных языков з поглибленим вивченням іноземних мов

Собираются углубить и культурный обмен. Збираються поглибити і культурний обмін.

Украинский язык и литературу изучают углубленно. Українську мову та літературу вивчають поглиблено.

Углубленная защита от угроз Office 365 Поглиблений захист від загроз Office 365

В углубленного обзора Атлантик Compact WiFi В поглибленого огляду Атлантік Compact WiFi

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen