Ejemplos del uso de "угодных" en ruso

<>
Молитвами святых, угодных небу дев, молитвами святих, угодних неба дев,
Принимайте платежи от кого угодно Приймайте платежі від кого завгодно
В ее величии, если угодно. В її величі, якщо хочете.
Наша задача - достичь угодного клиенту результата. Наше завдання - досягти бажаного клієнту результату.
Искрой может послужить что угодно " Іскрою може слугувати що завгодно "
Смеяться вам угодно надо мною - Сміятися вам завгодно наді мною -
Нарезать их можно как угодно. Нарізати їх можна як завгодно.
Настройки простые, домены какие угодно парсит. Налаштування прості, домени які завгодно парсити.
Плата может быть сколь угодно малой. Плата може бути як завгодно малою.
Прими для этого какой угодно вид, Прийми для цього який завгодно вигляд,
Все, можно идти грабить что угодно. Все, можна йти грабувати що завгодно.
с контейнером можно мудрить сколько угодно. з контейнером можна мудрувати скільки завгодно.
Делай теперь всё, что тебе угодно. Роби тепер все, що тобі завгодно.
Можно пикетировать, можно что угодно делать. Можна пікетувати, можна що завгодно робити.
Такие примеры можно приводить сколь угодно. Прикладів цьому можна навести скільки завгодно.
Удлинение можно продолжать сколь угодно долго. Подовження можна продовжувати скільки завгодно довго.
распечатано может быть практически что угодно! роздруковано може бути практично що завгодно!
Несчастье может произойти с кем угодно. Нещастя може статися з ким завгодно.
Путешествуйте куда угодно вместе с KIYAVIA! Подорожуйте куди завгодно разом з KIYAVIA!
Конвертируйте файлы когда и где угодно Конвертуйте файли коли і де завгодно
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.