Exemplos de uso de "удостоверять личность" em russo

<>
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
удостоверять произведенные в нем записи своими подписями. засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи.
Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру. Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру.
Поэтому личность - это социализированный индивид. Тому особистість - це соціалізована індивід.
"Борис Евгеньевич Патон - яркая личность. "Борис Євгенович Патон - яскрава особистість.
Восточные источники изображают совершенно другую личность. Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
Виртуальная личность наделяется именем, часто псевдонимом. Віртуальна особистість наділяється ім'ям, часто псевдонімом.
Никита Михалков - личность уже поистине легендарная. Микита Міхалков - особистість вже воістину легендарна.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Она очень творческая и неординарная личность. Вона дуже творча і неординарна особистість.
Павел Романович Попович - личность легендарная, историческая. Павло Романович Попович - особистість легендарна, історична.
Формируя свой образ "Я", личность социализируется. Формуючи свій "Я" -образ, особистість соціалізується.
Ho мужского рода, что личность человека. Ho чоловічого роду, що особистість людини.
Илон неоднозначная и интересная личность. Ілон неоднозначна та цікава особистість.
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
Не забывайте о документе, удостоверяющем личность. Не забудьте документ, що посвідчує особу.
Алла Вербер: легендарная личность России Алла Вербер: легендарна особистість Росії
Богатство связей индивида с миром порождает личность. Багатство зв'язків індивіда зі світом породжує особистість.
Объектом исследования является личность студента-первокурсника. Об'єктом дослідження є особистість студента-першокурсника.
уникальная личность в гуцульской хореографии. унікальна особистість у гуцульській хореографії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.