Exemplos de uso de "уже попадал" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Подозреваемый уже попадал в поле зрения милиции. Підозрюваний раніше потрапляв до поля зору міліції.

Скандалы, в которые попадал Каплин. Скандали, у які потрапляв Каплін.

Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).

Скандалы, в которые попадал Кива. Скандали, у які потрапляв Кива.

Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.

Я уже работаю с MONT Нет Да Я вже працюю з MONT Ні Так

Возможно, новинку покажут уже в 2019 году. Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році.

А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.

Уже 4 года успешно занимаюсь частной практикой. Вже 4 роки успішно займаюсь приватною практикою.

Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.

Сенцов голодает уже больше 100 дней. Сенцов голодує вже більше 100 днів.

В институте уже насчитывалось 28 кафедр. В інституті вже нараховувалося 28 кафедр.

Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.

По какому Ужгород уже сегодня узнают. За яким Ужгород вже сьогодні впізнають.

Вавилон уже лежал в руинах. Вавилон вже лежав у руїнах.

Здоровье сестры уже было очень подорвано. Здоров'я сестри вже було дуже підірване.

Оба клуба уже согласовали условия трансфера. Обидва клуби вже узгодили деталі трансферу.

А потом что-то менять будет уже поздно. І тоді щось змінити вже буде пізно.

У тебя уже есть аккаунт? У вас вже є акаунт?

Один гигаватт - это уже мощность большой электростанции. 1 гігават - це вже потужність великої електростанції.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS