Usage examples of "уколе" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Нет необходимости в обезболивающем уколе Немає необхідності у знеболюючому уколі
Что эффективнее уколы или таблетки? Що ефективніше уколи або таблетки?
Страх зависимости от "уколов красоты" Страх залежності від "уколів краси"
Укол колючками этой рыбы очень болезнен. Укол колючками цієї риби дуже болючий.
недостаточная глубина укола гиалуроновой кислотой. недостатня глибина уколу гіалуроновою кислотою.
Инъекции гиалуроновой кислоты (уколы красоты) Ін'єкції гіалуронової кислоти (уколи краси)
Для уколов используют ультратонкие иглы. Для уколів використовують ультратонкі голки.
Решающий укол зачислили в пользу швейцарца. Вирішальний укол зарахували на користь швейцарця.
Курская школьница умерла после укола бабушки Курська школярка померла після уколу бабусі
Действительно ли уколы эффективнее таблеток? Чи дійсно уколи ефективніше таблеток?
"Больные луганских больниц требуют уколов. "Хворі луганських лікарень потребують уколів.
Она-то и сделала смертельный укол. Вона-то і зробила смертельний укол.
Что лучше - таблетки или уколы? Що ефективніше: таблетки або уколи?
Причины фиброза после уколов гиалуроновой кислоты Причини фіброзу після уколів гіалуронової кислоти
Испытуемой ("Спящей красавице") делается укол снотворного. Піддослідній ("Сплячій красуні") робиться укол снодійного.
уколы красоты на основе гиалуроновой кислоты; уколи краси на основі гіалуронової кислоти;
Боится уколов и любых игл вообще. Боїться уколів і будь-яких голок взагалі.
Уколы не ставят детям моложе полугода. Уколи не ставлять дітям молодше півроку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!