Beispiele für die Verwendung von "улитка" im Russischen

<>
Ползучая улитка - олицетворение смертного греха лености. Повзучий равлик - уособлення смертного гріха лінощів.
(Привет, улитка, куда идёшь?), стихотворения для детей. (Привіт, равлику, куди прямуєш?), вірші для дітей.
2008 - "Бронзовая улитка" за рассказ "Поводырь". 2008 - "Бронзовий равлик" за оповідання "Поводир".
Улитки вернут британцев в прошлое Равлики повернуть британців у минуле
Кубок Лесной улитки: Спортивный круг Кубок Лісового равлика: Спортивне коло
В народе их называют улитками. В народі їх називають равликами.
Зоя Львовна, Симка кидается дохлой улиткой. Зоя Львівна, Сімка кидається дохлої равликом.
"Правая и левая любовь улиток" (2000. № 7); "Права і ліва любов равликів" (2000. № 7);
После откладывания яиц улитки погибают. Після відкладання яєць равлики гинуть.
"в Болгарии -" Фарфоровой улитки "[7]. "в Болгарії -" Порцелянового равлика "[3].
• Тюльпаны, улитки и Буковинская Троя • Тюльпани, равлики і Буковинська Троя
Улитки - любят дождь и капусту. Равлики - люблять дощ і капусту.
В аквариуме появились маленькие улитки В акваріумі з'явилися маленькі равлики
Цветные улитки в тенистом саду. Кольорові равлики в тінистому саду.
Фестиваль цветов, Буковинская Троя + улитки Фестиваль квітів, Буковинська троя + равлики
Турбо улитки заблокировали переливной трубой. Турбо равлики заблокували переливної трубою.
Нужны ли улитки в аквариуме Чи потрібні равлики в акваріумі
Почему умирают улитки в аквариуме Чому вмирають равлики в акваріумі
Улитки для аквариума какие лучше чистят Равлики для акваріума які краще чистять
Откуда в аквариуме появились маленькие улитки Звідки в акваріумі з'явилися маленькі равлики
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.