Exemplos de uso de "уменьшают" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Бифидобактерии уменьшают аллергические реакции организма. Біфідобактерії зменшують алергічні реакції організму.
уменьшают потребность в медикаментозных препаратах; зменшують потребу в медикаментозних препаратах;
Но графитные включения уменьшают прочность. Але графітні включення зменшують міцність.
Барбитураты уменьшают жаропонижающий эффект препарата. Барбітурати зменшують жарознижуючий ефект препарату.
Эти лекарственные препараты уменьшают количество простагландинов. Ці лікарські препарати зменшують кількість простагландинів.
Все они уменьшают запас динамической остойчивости. Всі вони зменшують запас динамічної остійності.
антациды и еда уменьшают абсорбцию парацетамола. антациди та їжа зменшують абсорбцію парацетамолу.
Они уменьшают болевой синдром, нормализуют сон. Вони зменшують больовий синдром, нормалізують сон.
регулярно выплачиваемые дивиденды уменьшают неопределенность инвесторов; регулярно виплачуються дивіденди зменшують невизначеність інвесторів;
Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль. Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток.
Украинские газодобытчики уменьшают зависимость от России Українські газовидобувники зменшують залежність від Росії
Молочная и гликолевая кислоты уменьшают шелушение. Молочна і гліколева кислоти зменшують лущення.
Они уменьшают концентрацию кислоты в желудке. Вони зменшують концентрацію кислоти в шлунку.
Деревья уменьшают парниковый эффект примерно на 20%. дерева зменшують парниковий ефект приблизно на 20%;
Энергию уменьшает увеличение разрядного тока. Енергію зменшує збільшення розрядного струму.
Уменьшает ли оно частоту рецидивов? Чи зменшують вони частоту рецидивів?
нужно уменьшать размеры порционных нарезок. потрібно зменшувати розміри порційних нарізок.
Они значительно уменьшает эндотелиальную релаксацию Це значно знижує ендотеліальну релаксацію
Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті
Вы уменьшаете расход топлива, оптимизируя сцепление. Ви зменшуєте витрату палива, оптимізуючи зчеплення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS