Sentence examples of "упрощенной" in Russian with translation "спрощена"

<>
show all
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Процедура оформления упрощена до невозможности. Процедура реєстрації спрощена до неможливості.
Конструкция автобуса была несколько упрощена. Конструкція автобуса була дещо спрощена.
В Малайзии упрощена процедура обратной... У Малайзії спрощена процедура зворотного...
/ / Примечание: эта реализация немного упрощена / / Примітка: ця реалізація дещо спрощена
упрощенная система налогообложения частных построек; спрощена система оподаткування приватних будівель;
Упрощенная процедура оформления кредитного проекта; Спрощена процедура оформлення кредитного проекту;
Упрощённое равенство называется формулой тысячных. Спрощена рівність називається формулою тисячних.
Иногда возможна даже более упрощенная процедура. Інколи можлива навіть більш спрощена процедура.
Упрощенная логика взаимодействия пользователя с антивирусом. Спрощена логіка взаємодії користувача із антивірусом.
упрощенная схема валютного контроля и договора Спрощена схема валютного контролю та договору
Упрощенное производство пива из солодовых экстрактов Спрощена виробництво пива з екстрактів солоду
Упрощенная система налогообложения распространяется на четыре группы: Спрощена система оподаткування розділяється на чотири групи:
Да, 11-мерное изображение является упрощенная картина. Так, 11-мірне зображення є спрощена картина.
Дополнительная прошивка китайской версии: упрощенный китайский, английский Додаткова китайська версія прошивки - спрощена китайська, англійська
2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) chengent 2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайська (спрощена) chengent
2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) Zhang Zhe 2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайська (спрощена) Zhang Zhe
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download