Beispiele für die Verwendung von "урну" im Russischen

<>
einblenden
Очертаниями он напоминает погребальную урну. Обрисами він нагадує похоронну урну.
Причина пожара - брошенная в урну спичка. Причина пожежі - кинутий в урну сірник.
Купить урну или сделать собственными руками? Купити урну або зробити власними руками?
игра не качается, рекламу в урну гра не гойдається, рекламу в урну
Как сориентироваться в разнообразии урн? Як зорієнтуватися в розмаїтті урн?
Идея № 3 - Урна с крышкой Ідея № 3 - Урна з кришкою
достаточном количестве урны для мусора. достатній кількості урни для сміття.
Вместо мусорных урн целлофановые пакеты. Замість сміттєвих урн целофанові пакети.
Мобильная урна из нержавеющей стали Мобільна урна з нержавіючої сталі
меня интересуют урны подобного формата. мене цікавлять урни подібного формату.
Поставка контейнеров для мусора и урн; Поставка контейнерів для сміття з урн;
Идея № 2 - Урна из подручных материалов Ідея № 2 - Урна з підручних матеріалів
Внутри устанавливались урны с прахом умерших. Усередині встановлювалися урни з прахом померлих.
Хранилище урн с прахом после кремации. сховище урн з прахом після кремації.
Урна цементная - основные преимущества изделий данной группы Урна бетонна - основні переваги виробів даної групи
При вскрытии урны выявлено 217 бюллетеней. При розкритті урни виявлено 217 бюлетенів.
очистка урн и контейнеров от мусора; очищення урн та контейнерів від сміття;
Урна с прахом установлена в Кремлёвской стене. Урна з прахом поміщена в Кремлівській стіні.
При голосовании на праймериз используются урны. При голосуванні на праймеріз використовують урни.
Изготовление гробов и урн для кремации; Виготовлення трун та урн для кремації;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen