Ejemplos de uso de "уровня" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты. Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні.
· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
Оба подземных уровня соединены лестницей. Обидва підземні рівні сполучені сходами.
Наименьшая высота от уровня моря - оз. Найменша висота над рівнем моря - оз.
Языки программирования низшего и высшего уровня. Мови програмування високого і низького рівнів.
Настройка звуковых частот и уровня громкости Налаштування звукових частот та рівню гучності
Индикатором состояния фильтров, уровня отработки; Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання;
Schutzhund предлагает три уровня заголовков. Schutzhund пропонує три рівні заголовків.
Это приключенческий "боевик" на трёхмерном движке, включающий 22 уровня. Це пригодницький "бойовик", який складається з 22 захоплюючих рівнів.
Совхоз на год восстановил хозяйство довоенного уровня. Радгосп за рік відновив господарство довоєнного рівню.
Alcatel-Lucent - АТС операторского уровня. Alcatel-Lucent - АТС операторського рівня.
В нем присутствуют четыре уровня тона. В ній присутні чотири рівні тону.
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
Существует четыре уровня переписного деления: 1. Існує чотири рівні переписного поділу: 1.
По завершению уровня - демо тест По завершенню рівня - демо тест
Стеки протоколов разбиваются на три уровня: Стеки протоколів розбиваються на три рівні:
SSH - это протокол прикладного уровня. SSH - це протокол сеансового рівня.
Игра поделена на три уровня сложности. Гра поділена на три рівні складності.
повышение культурно-технического уровня работников; підвищення культурно-технічного рівня працівників;
В политике выделяют четыре уровня субъектности: У політиці виділяють чотири рівні суб'єктивності:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.