Beispiele für die Verwendung von "установлены мультимедийные" im Russischen
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения;
3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Кроме этого, в кабинах машинистов установлены кондиционеры.
Крім того, в кабінах машиністів встановлені кондиціонери.
мультимедийные системы, обучающие и игровые программы.
Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми.
В учебном процессе используются мультимедийные видеопроекторы.
У навчальному процесі використовуються мультимедійні відеопроектори.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции.
установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
6) Мультимедийные системы, учебные и игровые программы.
6) Мультимедійні системи, навчальні й ігрові програми.
коттеджи № 5,6 - установлены окна, накрывается крыша
котеджі № 5,6 - встановлені вікна, накривається дах
Технологии гипертекста и мультимедийные технологии.
гіпертекстові технології та технології мультимедіа.
Вокруг "Дюнкерка" не были установлены противоторпедные сети.
Навколо "Дюнкерка" не було встановлено протиторпедні сітки.
Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети.
Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі.
Режущие валки установлены в подшипниковых обоймах.
Ріжучі валки встановлені в підшипникових обіймах.
В первую очередь, появятся новые мультимедийные технологии.
До цього навіть планують залучити новітні мультимедійні технології.
Создавал компьютерные фильмы и мультимедийные презентации.
Створили банк відеофільмів та мультимедійних презентацій.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности.
"Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Автомобильные аксессуары, GPS и мультимедийные системы
Автомобільні аксесуари, GPS та мультимедійні системи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung