Ejemplos del uso de "устного" en ruso

<>
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
Басня - древнейший жанр устного народного творчества. Балади - найдавніший жанр усної народної творчості.
Главная Блог Виды устного перевода Головна Блог Види усного перекладу
Был большим знатоком устного творчества ливов. Був великим знавцем усної творчості лівів.
После устного опроса проводится физикальное обследование. Після усного опитування проводиться фізикальне обстеження.
Что из устного народного творчества вы знаете? Які ви знаєте види усної народної творчості?
В чем суть работы устного переводчика? У чому суть роботи усного перекладача?
Программа устного экзамена содержит пятнадцать разделов. Програма усного іспиту містить п'ятнадцять розділів.
Работа устного переводчика непредсказуема и интересна. Робота усного перекладача непередбачувана та цікава.
Как мы определяем стоимость устного перевода Як ми визначаємо вартість усного перекладу
Lever Triomphal: ваше бюро устного перевода Lever Triomphal: ваше бюро усного перекладу
Объем услуг устного перевода считается почасово. Об'єм послуг усного перекладу рахується погодинно.
2) устный перевод (особенности работы устного переводчика); 2) усний переклад (особливості роботи усного перекладача);
запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;
Устные переводчики должны хорошо говорить. Усні перекладачі повинні добре говорити.
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
У Вас есть вопрос по устному переводу? У Вас є питання щодо усного перекладу?
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
O способность к устным высказываниям; ü Здатність до усних висловлювань;
На устную договоренность не полагаться. На усну домовленість не покладатися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.