Exemplos de uso de "ухаживал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Человек неправильно ухаживал за волосами. Людина неправильно доглядав за волоссям.
Как ухаживать за римскими шторами? Як доглядати за римськими шторами?
За его мамой ухаживает дядя Янис. За його мамою доглядає дядько Яніс.
Место, где стригут и ухаживают Місце, де стрижуть і доглядають
ухаживает за волосами и кожей головы піклується про волосся та шкіру голови
Затем, с 1945 года ухаживала за телятами. Потім, з 1945 року доглядала за телятами.
Хусейн стал ухаживать за Алиёй. Хусейн став залицятися до Алії.
Как ухаживать за горным велосипедом? Як доглядати за гірським велосипедом?
В госпитале за ними ухаживает Маруся. У шпиталі за ними доглядає Маруся.
За птенцами ухаживают оба родителя. За пташенятами доглядають обоє батьків.
Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:
Ухаживает коньячные спирты во время выдерживания. Доглядає коньячні спирти під час витримування.
Их лечат, за ними ухаживают. Їх відвідують, за ними доглядають.
Как ухаживать за чайным грибом? Як доглядати за чайним грибом?
За воспитательницей ухаживает фронтовик-инвалид Демьян. За вихователькою доглядає фронтовик-інвалід Дем'ян.
Селяне её охраняют и ухаживают. Селяни її охороняють і доглядають.
Как ухаживать за комнатными растениями? Як доглядати за кімнатними рослинами?
Катя ухаживает за Колей в больнице. Катя доглядає за Колею в лікарні.
Оба родителя ухаживают и кормят птенцов. Обоє батьків доглядають і годують пташенят.
Как ухаживать за домашними фиалками. Як доглядати за домашніми улюбленцями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS