Exemplos de uso de "фабрика" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мебельная фабрика "Пик", г. Славута Меблева фабрика "Пік", м. Славута
Она и пригласила ее на проект "Фабрика звезд". Він запропонував їй взяти участь у "Фабриці зірок".
Фабрика была оснащена паровым двигателем. Завод був оснащений паровим двигуном.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
В 1890 году - открыта кожевенная фабрика. У 1889 році було відкрито шкіряний завод.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
Q1: вы фабрика или торговая компания? Q1: Ви завод або торгова компанія?
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
1. Q: вы фабрика или торговая компания? 1. Q: Ви завод або торгова компанія?
Купянск - фабрика стеклянных ёлочных украшений Куп'янськ - фабрика скляних ялинкових прикрас
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Вафельная фабрика ЭВЕРЕСТ-М.С. Вафельна фабрика ЕВЕРЕСТ-М.С.
Фабрика окружающей среды в Anebon Фабрика навколишнього середовища в Anebon
Хлопчатобумажная прядильно-ткацкая фабрика, молокозавод. Бавовняна прядильно-ткацька фабрика, молокозавод.
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / C / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / C
Обогатительная фабрика, ремонт горного оборудования; Збагачувальна фабрика, ремонт гірничого обладнання;
Лучшая фабрика - в городе Саранске. Найкраща фабрика - в місті Саранську.
Сегодня фабрика дала первый концентрат. Збагачувальна фабрика видала перший концентрат.
Кабинетная мебель - Тернопольская мебельная фабрика Кабінетні меблі - Тернопільська меблева фабрика
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!