Exemples d'utilisation de "фильтрами" en russe

<>
Воспользуйтесь фильтрами для уточнения результатов поиска. Використовуйте фільтри для уточнення результатів пошуку.
Многофункциональный каталог товаров с фильтрами. Багатофункціональний каталог товарів з фільтрами.
Плавающие растения служат природными фильтрами, они очищают воду. Ліси - це природні фільтри, які очищають воду.
Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами. Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами.
Большинство приборов укомплектованы двумя фильтрами: Більшість приладів укомплектовані двома фільтрами:
Специальные сетки - жироулавливатели, которые оснащены фильтрами. Спеціальні сітки - жироуловлювачі, які оснащені фільтрами.
Камера с яркими фильтрами и эффектами Камера з яскравими фільтрами і ефектами
Программа обладает различными эффектами и фильтрами. Програма володіє різними ефектами та фільтрами.
Фильтры вращались синхронно с фильтрами камеры. Фільтри оберталися синхронно з фільтрами камери.
Камера с фильтрами, наклейками и рамками Камера з фільтрами, наклейками і рамками
Беруши с акустическими фильтрами (2 шт) Беруші з акустичними фільтрами (2 шт)
Фильтр мешок для цементных силосов Фільтр мішок для цементних силосів
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Замена фильтра топливного подвесного 150 Заміна фільтра паливного підвісного 150
Индикатором состояния фильтров, уровня отработки; Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання;
Циркуляционные без воздуховода с фильтром Циркуляційні без воздуховода з фільтром
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
сигнализацию перепада давления на топливном фильтре; сигналізацію перепаду тиску на паливному фільтрі;
Система фильтров давления для обезвоживания осадка Система фільтрації тиску для зневоднення осаду
Углерод Cabin Материал Воздушный фильтр Вуглець Cabin Матеріал Повітряний фільтр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !