Verwendungsbeispiele von "фокстроте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
В Фокстроте разрешены такие виды трафика: У Фокстроті дозволені такі види трафіку:
Команду Фокстрот возглавил Алексей Зозуля Команду Фокстрот очолив Олексій Зозуля
Е-карты Фокстрота стимулируют е-продажи Е-карти Фокстроту стимулюють е-продажі
+ 3 Фокстрота в обновленном формате-2019 + 3 Фокстроти в оновленому форматі-2019
Нарисовали безопасность вместе с "Фокстротом" Намалювали безпеку разом з "Фокстротом"
Убит топ-менеджер сети "Фокстрот" Виконавчий директор мережі "Фокстрот"
Благотворительные мастер-классы от покупателей "Фокстрота" Благодійні майстер-класи від покупців "Фокстроту"
Фотосинтез: творчество, "День" и "Фокстрот" Фотосинтез: творчість, "День" та "Фокстрот"
Дельта Банк - победитель тендера от "Фокстрота" Дельта Банк - переможець тендеру від "Фокстроту"
Фокстрот в Броварах поменял локацию. Фокстрот в Броварах поміняв локацію.
Инкассация добра от покупателей "Фокстрот" Інкасація добра від покупців "Фокстрот"
Общайтесь с "Фокстрот" через Viber Спілкуйтеся з "Фокстрот" через Viber
Инициаторы - сотрудники офиса компании Фокстрот. Ініціатори - співробітники офісу компанії Фокстрот.
"Фокстрот" объяснит покупателям "Цену державы" "Фокстрот" пояснить покупцям "Ціну держави"
ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15
В 2008 году торговая сеть "Фокстрот. У 2008 році торгівельна мережа "Фокстрот.
"Фокстрот" приоткрыл завесу нового этапа ребрендинга "Фокстрот" привідкрив завісу нового етапу ребрендингу
Вячеслав Поврозник, исполнительный директор сети "Фокстрот. В'ячеслав Поврознік, виконавчий директор мережі "Фокстрот.
Оказывается, что Фокстрот является клоном Феттела. Виявляється, що Фокстрот є клоном Феттела.
С 2010 года торговая сеть "Фокстрот. З 2010 року торгівельна мережа "Фокстрот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!