Beispiele für die Verwendung von "фольклора" im Russischen
Использовал элементы хорватского муз. фольклора.
Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Активный пропагандист армянского музыкального фольклора.
Активний пропагандист вірменського музичного фольклору.
Ему удалось дополнить собрания фольклора Рыбникова.
Йому вдалося доповнити збірку фольклору Рибнікова.
Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів.
сборников польского, молдавского, украинского музыкального фольклора.
збірок польського, молдавського, українського музичного фольклору.
Образы из фольклора - веснянки, волшебницы, валькирии.
Образи з фольклору - веснянки, чарівниці, валькірії.
Из истории собирания и изучения детского фольклора.
простежити історію збирання і вивчення дитячого фольклору;
Истоки исландской литературы восходят к традициям древнескандинавского фольклора.
Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору.
Символом национального фольклора является кумбия - танец афроамериканского происхождения.
Емблемою національного фольклору став кумбія - танець афроамериканского походження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung