Exemples d'utilisation de "фольклора" en russe
Использовал элементы хорватского муз. фольклора.
Використовував елементи хорватського музичного фольклору.
Активный пропагандист армянского музыкального фольклора.
Активний пропагандист вірменського музичного фольклору.
Ему удалось дополнить собрания фольклора Рыбникова.
Йому вдалося доповнити збірку фольклору Рибнікова.
Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів.
сборников польского, молдавского, украинского музыкального фольклора.
збірок польського, молдавського, українського музичного фольклору.
Образы из фольклора - веснянки, волшебницы, валькирии.
Образи з фольклору - веснянки, чарівниці, валькірії.
Из истории собирания и изучения детского фольклора.
простежити історію збирання і вивчення дитячого фольклору;
Истоки исландской литературы восходят к традициям древнескандинавского фольклора.
Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору.
Символом национального фольклора является кумбия - танец афроамериканского происхождения.
Емблемою національного фольклору став кумбія - танець афроамериканского походження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité