Exemplos de uso de "французским" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos820 французький331 французька102 французького77 французької62 французькі56 французьких44 французьке26 французькому26 французькою26 французьким20 французьку19 французькій16 франції4 французькими4 до французької3 французська2 франція1 французьки1

mostrar

Марсель Пруст был известным французским писателем. Марсель Пруст - видатний французький письменник.

Эти данные были озвучены французским национальным институтом статистики Insee. Про це свідчать дані французького національного статистичного інституту Insee.

Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.

Шах превосходно владел французским языком; Шах чудово володів французькою мовою;

Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам; Прізвище Еппле належало французьким аристократам;

В 1665 они подчинились французским властям. В 1665 вони підкорилися французькій владі.

Французским правительством прерываются дипломатические отношения с СССР. Уряд Франції розірвав дипломатичні відносини з СРСР.

Зеркала изготовлены французским концерном Sagem-REOSC. Дзеркало виготовив французький концерн Sagem.

Была приравнена к 5 французским франкам. Була прирівняна до 5 французьких франків.

Владеет французским языком (со словарем).... Володіє французькою мовою (зі словником).

Форе часто называют французским Шуманом. Форе часто називають французьким Шуманом.

Александр Александрович даёт негативную оценку французским нравам. Олександр Олександрович дає погану оцінку французькій моралі.

Брайер свободно владеет французским языком. Брайер вільно володіє французькою мовою.

Он был тогда французским дипломатом. Він був тоді французьким дипломатом.

Владеет английским, французским и датским языками. Володіє англійською, французькою та данською мовами.

Его стали звать французским круассаном. Його стали кликати французьким круасаном.

Увлекается большим теннисом, владеет французским языком. Захоплюється великим тенісом, володіє французькою мовою.

Дважды признавался французским футболистом года. Двічі визнавався французьким футболістом року.

Владеет английским, креольским и французским языками. Володіє англійською, креольською та французькою мовами.

Его отец был французским купцом. Його батько був французьким купцем.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!