Usage examples of "хвостовой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Хвостовой плавник в виде серпа. Хвостовий плавець у вигляді серпа.
Хвостовой стебель с небольшими одонтодами. Хвостове стебло з невеличкими одонтодами.
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Двухкилевой с остеклённой хвостовой частью. Двокільовий із заскленою хвостовою частиною.
Имели только один плавник - хвостовой. Є тільки один плавник - хвостовий.
хвостовой стебель длинный, покрытый костными пластинками. хвостове стебло довге, покрите кістковими пластинками.
Головная часть пули тяжелее хвостовой. Головна частина кулі важче хвостової.
Хвостовой плавник имеет форму полумесяца. Хвостовий плавець у формі півмісяця.
Хвостовой плавник вытянут почти горизонтально. Хвостовий плавець витягнуто майже горизонтально.
Хвостовой плавник имеет небольшую выемку. Хвостовий плавець має невелику виїмку.
Хвостовой плавник выглядит как полумесяц. Хвостовий плавець у вигляді півмісяця.
Хвостовой плавник напоминает раздвоенный кнут. Хвостовий плавець нагадує роздвоєний батіг.
Имеет спинной и хвостовой плавники. Має спинний і хвостовий плавники.
Хвостовой плавник с небольшой выемкой. Хвостовий плавець з невеликою виїмкою.
Хвостовой стебель короткий и узкий. Хвостовий стебель короткий і вузький.
Хвостовой плавник на гипоцеркальном хвосте. Хвостовий плавець на гіпоцеркальному хвості.
Хвостовой плавник с вогнутым задним краем. Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм.
Брюшных плавников нет, хвостовой - очень мал. Черевних плавників немає, хвостовий - дуже малий.
Хвостовой плавник имеет едва различимую выемку. Хвостовий плавець має ледь помітну виїмку.
Хвостовой и анальный плавники очень малы. Хвостовий і анальний плавці досить маленькі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!