Exemplos de uso de "химический" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
Химический состав мучных кондитерских изделий Хімічний склад борошняних кондитерських виробів
ГП "Павлоградский химический завод", Днепр ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро
Основан Пологовский химический завод "КОАГУЛЯНТ" Заснований Пологівський хімічний завод "КОАГУЛЯНТ"
детальный химический анализ каждой плавки детальний хімічний аналіз кожної плавки
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Химический: использование отравленной ядами приманки. Хімічний: використання отруєної отрутами приманки.
Йод, химический элемент; см. Иод.... Йод, хімічний елемент; см. Йод.
Окончил химический факультет ЛГУ (1947); Закінчив хімічний факультет ЛДУ (1947);
р15 Химический дизайн наноструктурированных материалов р15 Хімічний дизайн наноструктурованих матеріалів
Химический состав еще не изучено. Хімічний склад ще не вивчено.
Химический состав отвечает приблизительной формуле: Хімічний склад відповідає приблизною формулою:
Химический состав еще слабо изучено. Хімічний склад ще слабо вивчено.
ОАО "Пологовский химический завод" Коагулянт " ВАТ "Пологівський хімічний завод" Коагулянт "
В химический состав вермикулита входят: У хімічний склад вермикуліту входять:
Химический центробежный насос MB 80 Хімічний відцентровий насос MB 80
Химический состав земной атмосферы неоднороден. Хімічний склад земної атмосфери неоднорідний.
1 Химический метод чистки серебра 1 Хімічний метод чистки срібла
Ли ? тий (химический символ - Li; лат. Лі ́ тій (хімічний символ - Li, лат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!