Verwendungsbeispiele von "хлебная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бывшая Хлебная площадь стала безлюдной. Колишня Хлібна площа стала безлюдною.
Хлебное дерево и хлебная мука Хлібне дерево і хлібне борошно
Хлебная корзина с трюфельным маслом Хлібна корзина з трюфельним маслом
Неподалеку была хлебная культовая печь. Неподалік була хлібна культова піч.
Союз-Виктан Хлебная и Медовая Союз-Віктан Хлібна та Медова
Коломана, а также хлебная лавка. Коломана, а також хлібна лавка.
ООО "Торговый дом" Хлебная гавань " ТОВ "Торговий дім" Хлібна гавань "
Общество с ограниченной ответственностью "Хлебная гавань" Товариство з обмеженою відповідальністю "Хлібна гавань"
Хлебный суп - блюдо североевропейской кухни. Хлібний суп - страва північноєвропейської кухні.
Сорго - хлебное, техническое и кормовое растение. Сорго - хлібна, технічна і кормова культура.
Это будет основой хлебных палочек. Це буде основою хлібних паличок.
Хлебное дерево и хлебная мука Хлібне дерево і хлібне борошно
Исправляем хлебные крошки в opencart Виправляємо хлібні крихти в opencart
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
объявило о введении хлебной монополии. оголосив про введення хлібної монополії.
Христиновка стала значительным хлебным рынком. Христинівка стала значним хлібним ринком.
Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской. підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою.
Крем-суп в хлебном горшке Крем-суп у хлібному горщику
Сахарный, хлебный, электроосветительной арматуры заводы. Цукровий, хлібний, електроосвітлювальної арматури заводи.
Машины для производства хлебных палочек. Машини для виробництва хлібних паличок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!